Abadennoù ha fotoioù !
Animations et photos !

Abadennoù ha fotoioù !
Animations et photos !

À moins de 2 mois de l’édition, les informations commencent à arriver : le programme des animations en journée et du fest-noz est presque complet et les parcours… sont en bonne voie ! Allez voir sur la page de l’édition pour découvrir le programme et des photos des sentiers. Elle sera mise à jour assez régulièrement désormais, avec notamment de nouvelles photos bien sûr, ainsi qu’un bref descriptif de chacun des 7 circuits qui seront proposés.

Chom a ra nebeutoc’h eget 2 viz a-raok deiz Tro Menez Are ha kregiñ a reomp da gaout muioc’h a didouroù da reiñ deoc’h : tost echu eo gant aozadur programm an abadennoù hag ar fest-noz, ha n’emaomp ket pell gant an troiadoù. Kit da welet pajenn Tro Menez Are 2017 da c’houzout muioc’h diwar-benn ar programmoù ha da sellet ouzh fotoioù eus an troiadoù. Reoliek e vo ouzhpennet titouroù ha fotoioù bremañ, hag un deskrivadenn verr evit pep troiad a vo skrivet a-benn nebeut.

Lakaat e anv
S’inscrire

Lakaat e anv
S’inscrire

Il est possible (mais pas obligatoire) de s’inscrire en avance afin d’économiser un peu d’argent.
Téléchargez le formulaire d’inscription sur la page de l’édition ou avec le lien direct.

Tous les prix ont été augmentés d’1 euro afin de fournir à chaque marcheur un gobelet lavable qu’il pourra échanger aux buvettes Tro Menez Are afin de récupérer son euro.
Attention : les enfants de moins de 10 ans sont également concernés, le prix de leur entrée passe donc à 1 euro.
Sur vos cartes de randonneur, vous trouverez ainsi un « bon pour un verre consigné » à côté de votre habituel « bon pour une boisson gratuite dans une buvette TMA »

Posupl eo lakaat ho anv en a-raok a-benn espern un nebeud a arc’hant (met n’eo ket ret).
Pellgargit ar baperenn-enskrivañ war bajenn Tro Menez Are 2017 pe gant al liamm war-eeun.

Ouzhpennet eo bet 1 euro d’an holl brizioù evit 1 gobed gwalc’hus. Restaolet e vo an euro en eskemm evit ar gobed e evlec’hioù Tro Menez Are.
Taolit evezh : ret e vo paeañ an euro ouzhpenn evit ar vugale dindan 10 vloaz ivez.
War ho kartenn-valeer e vo ur « mad da gaout ur gobed restaolet » e-kichen ar « mad da gaout ur banne evit netra en un evlec’h TMA » boas.

Digreskañ hol lastez
Diminuer nos déchets

Digreskañ hol lastez
Diminuer nos déchets

Cette année le Tro Menez Are met l’accent sur la réduction et le tri des déchets.

Nous avons donc opté pour l’usage de gobelets lavables consignés à 1€ (le prix de la randonnée tiendra compte de cet euro de consigne supplémentaire, mais il sera récupérable en échange du gobelet aux buvettes Tro Menez Are).

Il y aura également des points de collecte de tri sélectif, et des toilettes sèches seront installées dans le bourg pour réduire l’utilisation d’eau.

Notre démarche est accompagnée par le CPIE du Pays de Morlaix.

Ar bloaz-mañ eo bet dibabet pouezañ war digreskañ ha diveskañ al lastez gant Tro Menez Are.

Setu perak e vo kinniget gobedoù gwalc’hus fiziet en dud evit 1€ (ouzhpennet e vo an euro da briz ar valeadenn met gallout a reor bezañ roet an euro en-dro en eskemm evit ar gobed e evlec’hioù Tro Menez Are).

Kavet e vo ivez takadoù diveskañ diuzel un tammig e pep lec’h ha privezioù sec’h a vo staliet er bourk a-benn arboellañ dour.

Skoazellet eo hor striv gant CPIE bro Montroulez.

Lennet en Telegram

Lennet en Telegram

18/02/2017 : Le Télégramme : Les associations de la partie

Les organisateurs sont venus présenter le Tro Menez Are au milieu associatif local.
Les organisateurs sont venus présenter le Tro Menez Are au milieu associatif local.

La 29e édition du Tro Menez Are se déroulera dans la commune [du Cloître Saint-Thégonnec] le jeudi 25 mai.
Les inscriptions seront prises de 7 h 30 à 16 h 30, à la convenance des marcheurs qui auront au choix sept circuits : 5 km, 10 km (facile), 1O km (moins facile), 15 km, 20 km, 30 km et 40 km. Une garderie sera proposée pour les enfants, âgés de 2 à 12 ans. Dans l’après-midi, de nombreux concerts, ainsi qu’un mini-marché de l’artisanat et un marché du terroir seront à l’affiche. Vers 16 h 30, aura lieu un fest-deiz et un fest-noz suivra à partir de 21 h. Cette manifestation avait été mise sur pied en 1989 par les parents d’élèves de l’école Diwan de Commana pour financer, essentiellement, les salaires des personnes non enseignantes et les locaux, ainsi que leur entretien. Elle est devenue au fil des ans le poumon de l’école qui compte 70 élèves, de la petite section de maternelle au CM2. Pour l’association, préparer un Tro Menez Are prend une année complète et, déjà, elle a bien avancé pour la prochaine édition en mobilisant les associations locales qui percevront une part des recettes. Une réunion de présentation leur était adressée, samedi matin, dans la salle multifonctions. Une cinquantaine de personnes, ainsi que le maire, Véronique Pereira, et quelques élus y ont assisté.

Lire cet article sur le site du Télégramme / Lenn ar pennad-mañ war lec’hienn an Telegram

Evit an dud a youl-vat
Pour les bénévoles

Evit an dud a youl-vat
Pour les bénévoles

Une réunion d’information pour les personnes souhaitant être bénévoles (en tant que personnes seules ou pour une autre association) sur le Tro Menez Are 2017 sera organisée à la salle multifonction du Cloître-Saint-Thégonnec samedi 11 février à 10h.
Des membres de l’équipe du Tro Menez Are expliqueront les besoins et répondront à toutes les questions sur l’organisation concernant les bénévoles.

Evit ar re a fell dezho bezañ a youl-vat evit Tro Menez Are 2017 e vo aozet un emvod disadorn 11 a viz C’hwevrer da 10 eur e sal liesimplij ar C’hloastr-Plourin. Gallout a reont dont o-unan pe evit ur gevredigezh all.
Izili skipailh Tro Menez Are a zisplego an ezhommoù ha respont a raint d’an holl c’houlennoù diwar-benn an aozadur tro-dro an dud a youl-vat.


06/02/2017 – Le Télégramme : Réunion d’information samedi

En 1995, la commune avait été choisie pour accueillir le Tro Menez Are qui avait enregistré, à l’époque, la participation de 3.000 randonneurs. Désormais, ce chiffre est multiplié par trois et la 29e édition se déroulera sur les sentiers de la commune, le jeudi 25 mai.

Un appel aux bénévoles

Pour la réussite de cette journée, les organisateurs ont besoin d’un grand nombre de bénévoles. Une réunion d’information se tiendra samedi, à partir de 10 h, dans la salle multifonctions afin de préparer ce grand moment festif.
Lire cet article sur le site du Télégramme / Lenn ar pennad-mañ war lec’hienn an Telegram

La flore et la faune des Landes du Cragou
Plant ha loened Lanneier ar C’hragoù

La flore et la faune des Landes du Cragou
Plant ha loened Lanneier ar C’hragoù

Les Landes du Cragou vues du Sud, photo sous licence 'Créative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International' provenant de Wikipedia prise par Henri Moreau.

Le thème du Tro Menez Are 2017 est connu : « La flore et la faune des Landes du Cragou » ! Ajoncs, bruyère, mousses, plantes carnivores, molinie, animaux pâturant dans les landes, oiseaux typiques volant dans le ciel, tourbières, zones humides, crêtes etc. : une fois de plus, le Tro Menez Are vous promènera dans un lieu magnifique et riche !

Gallout a reomp lavarout tem Tro Menez Are 2017 deoc’h : « Plant ha loened Lanneier ar C’hragoù » ! Lann, brug, man, plant kigezat, flach, loened o peuriñ el lanneier, laboused ispisial o nijal en oabl, taouarc’hegoù, takadoù gleborek, kribennoù hag all hag all : ur wech all e vo brav ha pinvidik al lec’h, ha plijadur’vo evit baleerien Tro Menez Are 2017 !

Courlis cendré, photo sous licence 'Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported' provenant de Wikimedia, prise par Père Igor.

Lennet er c’hazetennoù…

Lennet er c’hazetennoù…

03/12/2016 – Le Télégramme : Accueil de la 29e édition

Avant la remise officielle du baton de marcheur Véronique Péreira, David Queinnec, Jean Yves Crenn et Marc le Guyader (de gauche à droite)
Avant la remise officielle du baton de marcheur Véronique Péreira, David Queinnec, Jean Yves Crenn et Marc le Guyader (de gauche à droite)

Le Tro Menez Are est une journée rando hors du commun. Elle se veut familiale, permet de découvrir des lieux idylliques et draine, chaque année, des milliers de marcheurs. Organisée par les parents d’élèves de l’école Diwan de Commana, elle tourne dans les différentes communes du PNRA. Après 1995, l’épreuve fera son retour au Cloître, le jeudi 25 mai, pour sa 29e édition. Si, lors de la précédente édition, il y avait eu 3.000 marcheurs, il en est attendu le double, cette fois.

Deux bâtons de marche

La passation officielle du bâton de marche a eu lieu samedi dernier, à la salle multifonctions, en présence d’élus et de responsables d’associations. Coprésident du Tro Menez Are, David Queinnec a été accueilli par le maire, Véronique Péreira, qui a reçu non pas un mais deux bâtons en raison, l’an dernier, de l’étroite collaboration qui avait eu lieu entre la mairie de Lopérec et le lycée agricole du Nivot. Les bâtons lui ont été remis par Jean-Yves Crenn, maire de Lopérec, et Marc Le Guyader, directeur du lycée du Nivot.

Lire cet article sur le site du Télégramme / Lenn ar pennad-mañ war lec’hienn an Telegram


29/11/2016 – Ouest-France : Passation des bâtons de marche du Tro Menez Are

passation-des-batons-de-marche-du-tro-menez-are

La 29e édition du Tro Menez Are se déroulera au départ du Cloître-Saint-Thégonnec, le jeudi 25 mai. Vendredi, salle multifonctions, les élus et responsables d’association ont assisté à la cérémonie traditionnelle de la passation des bâtons de marche du Tro Menez Are.

Le maire Véronique Pereira a accueilli David Queinnec, coprésident du Tro Menez Are ; Jean-Yves Crenn, maire de Lopérec, où il s’est déroulé cette année, et Marc Le Guyader, responsable du lycée agricole du Nivot, très impliqué dans l’édition passée. « C’est un trait d’union entre les deux communes », a commenté David Queinnec. Véronique Pereira s’est dite « très contente d’accueillir le Tro Menez Are dans la commune en mai », et a assuré le soutien et la participation en nombre de bénévoles et d’associations locales pour le déroulement de la manifestation.

« C’est un patrimoine, une institution qui a fait du chemin », a déclaré, sans jeu de mots, le maire de Lopérec. Ces randonnées permettent de découvrir le patrimoine des régions traversées, de leurs communes, des paysages et de l’habitat. Les deux bâtons de marche ont été remis au maire avec les explications de David Queinnec. « Le nombre et les couleurs des rubans symbolisent les différents parcours proposés. »

Lire cet article sur le site d’Ouest-France / Lenn ar pennad-mañ war lec’hienn Ouest-France

Les explorations ont commencé
Kroget eo gant an ergerzhoù

Les explorations ont commencé
Kroget eo gant an ergerzhoù

La page de l’édition est commencée ! Évidemment, vous n’y aurez pas encore grand-chose à vous mettre sous la dent, mais vous pourrez tout de même y découvrir le bourg du Cloître Saint-Thégonnec à travers quelques photos prises en suivant le « Sentier de l’eau », petit parcours permettant de découvrir patrimoine, histoire, légendes, faune et flore de la commune de manière ludique. Allez voir !!!
Kroget eo bet pajenn Tro Menez Are 2017 ! N’eo ket kalz a dra c’hoazh evel-just met moaien a zo da zizoleiñ bourc’h ar C’hloastr-Plourin a-drugarez da fotoioù graet o vont gant « Riboul an dour » a zo ur valeadenn vihan hag a ziskouez glad, istor, mojennoù, plant ha loened ar gêriadenn en un doare c’hoarius. Kit da welout !!!
Migration du site internet
Kemm al lec’hienn internet

Migration du site internet
Kemm al lec’hienn internet

Le Site internet est en cours de migration ce qui pourra occasionner quelques troubles lors de la navigation dans ses pages… merci de prendre patience, ce sera bientôt fini…
O cheñch emañ al lec’hienn internet-mañ, neuze ho po kudennoù o verdeiñ war he fajennoù marteze… echu e vo ar c’hemm dizale…